giovedì 21 novembre 2013

A Zacinto

Note introduttive: Gli avvenimenti de seguito descritti avvennero in data 18 luglio. Stavolta pubblico 'ste storielle greche direttamente nel calendario de novembre, così almeno do a 'sto blog na parvenza de costanza.
Per alcuni miei conoscenti 'ste favelle elleniche ormai so' note (scrivo molte più cazzate di quante poi ne pubblichi sul blog), ma me fa piacere riscrivele qua perché molti che leggono 'sto diario scaciato me conoscono solo attraverso 'sta piattaforma.
La seguente è la storia "aprente" di una manciata di aneddoti che hanno coperto l'arco temporale del mio lavoro a Zante (npar de mesi scarsi).

Lo so è mezza pagina pe puzza (anche se metà della storia è inedita), ma metteteceve voi a fa copia e incolla da Fb, giustificà il testo, infilacce du foto e fa sta sbilenca introduzione da quattro sordi. La precarietà, la disoccupazione, l'autunno e fasse i cazzi dell'altri sui social network portano via na cifra de tempo che ce volemo fa?

Daje annamo:

18 Luglio Tra i cieli e le terre de Roma e Zante.

- Dar vostro inviato dai paesi in crisi - 

Annamo in Grecia. Annamo in Grecia a rubbà er lavoro ai grechi dopo avè rubbato er lavoro ai catalani e agli spagnoli. Me manca solo de annà a rubbà er lavoro nPortogallo e n'Irlanda (visto che n'Italia già me so fatto sfruttà pebbene) e sti Piigs sii semo tolti dae palle tutti quanti.

Pe annà nGrecia volamo co na compagnia aerea che fu fondata da Bud Spencer e quinni pe rispetto dell'antica tradizione der cazzotto cor riverbero appena appare er gate sui monitor pare popo che tutti quelli che devono salì su st'aereo siano stati scritturati pe nfilm coe colonne sonore degli Oliver Onions: spinte, spallate pari e dispari, capocciate? si può fare amigo, du pizze, non c'è due senza quattro, più forte ragazzi!

Se scatena la classica caciara italiana, figuramose che questa manco è 'a Ryan Air e quinni c'avemo tutti er posto numerato, ma tocca fa comunque tutti come Piedone altrimenti ce ritirano 'a nazionalità e 'a carta d'identità bona pell'espatrio.

Comunque na volta che gira la voce che Bud Spencer s'è dato da 'sta compagnia se calmamo tutti.

Ma famo male, perché solo dopo vedemo che sulle ali dell'aereo ce sta er simbolo de Poste Italiane. In pratica ce dicono che chi c'ha nconto corrente ae poste c'ha la precedenza, (altro che Priority Boarding), poi toccà a chi ha pagato er bijetto cor vaja, poi ai pensionati, poi a chi s'è letto Post Office de Bukowski senza mai citallo su Fb e infine all'altri. 

Ortre a tutta 'sta caciara poi er volo ritarda den'antri venti minuti perché sull'aereo s'erano imbucati due che dovevano ritirà du pacchi alle poste de Piazza Bologna e stavano a fa i furbetti dell'aeroplanino.

Finalmente je la famo, stamo a partì!

Càpito seduto accanto ar classico gruppetto de pischelli in gita de maturità, che poi ho scoperto esse dell'annata 1994, specie rara. Carcola che io credevo che er 1994 avesse lasciato negli annali solo er mondiale Usa '94 e che l'unico neonato partorito sulla faccia della terra fosse er fijo de Bebeto!

Ma io mo me chiedo: se per caso esce er tema su Caniggia alla maturità, quelli nati dar 90 in poi che ce scrivono? (se cliccate sulla frase precedente, appare il link del video di Guzzanti/Lorenzo; dal minuto 06:25 c'è la soffiata sul tema riguardante Caniggia). 

La prima interazione co sti Bebeti me viè dar capo gruppo, che qui chiameremo pe facilità le cose "Dunga". Io ovviamente da linguista farlocco, me so comprato na sòla de libro sulla lingua greca e me ne sto tra me e me a fa lo sgargiullo a ripeteme i numeri, a capì quanno ce vole er maschile o er neutro, quanno a na certa Dunga je fa anbiondino amico suo che qui chiamaremo pe facilità le cose "Taffarel": "Ao Taffareu, anvedi questo che se sta a legge, me pare arabo!".

E Taffarel avendo esperienza de salvà in calcio d'angolo la reputazione della comitiva e della scola italiana in generale je risponne: "Ma che arabo! È greco zi! In Grecia stamo annà, ricordatelo!". Dunga zitto zitto abbozza e pe rifasse dallo sfreggio de Taffarel me chiede er libro in prestito mentre io m'accascio.

In dormiveja me fomento pella stagione estiva che me se sta a sprigionà davanti: sordi, mare e pita!

Vengo svejato dalla voce dell'hostess che annuncia: "A breve atterreremo a Zacinto!".

Solo allora Dunga chiude spaventato er manueletto farlocco che stava a fa finta de legge e allarmato dice: "Zacinto? A rega che cazzo de aereo avemo preso? Noi dovevamo annà a Zante! Facce scenne ao!".

Je risponne Taffarel ispirato da Socrates, er brasiliano e da Aristotele, er greco: "A mongofracico, pure er diploma t'hanno dato! Ma che nte ricordi che Zacinto e Zante so' la stessa cosa? A scola avemo fatto pure 'a poesia de Dante "A Zante", fa pure rima! Ma che nte ricordi?".

Vabbè già ho capito: me aspetta un'intensa estate piena de dialettica greca!


P.s Solo pevvoi in esclusiva "A Zante" de Dante:

Ne mai più toccherò le sacre sponde
ove il mio corpo fanciulletto giaque.
Ahi a dir qual era è cosa dura
esta selva selvaggia e aspra e forte 
che nel pensier rinova la paura!